| 同胞生活 (2004.9～12) |
１２月
’０４年総連と同胞社会を振り返る－担当記者座談会(2004.12.27）
２０全大会－民族教育と同胞生活奉仕 ３年間の方針提起(2004.12.27）
民族教育－正規、準正規の体系構築に 新時代の要求に合わせ強化(2004.12.27）
同胞生活奉仕－支部拠点に各問題に対応 各地で福祉問題に力(2004.12.27）
自然災害－総連支援隊などが活動 力づけた祖国からの見舞金(2004.12.27）
NPO法人「アリランはんしん」運営 デイサービス施設オープン(2004.12.25）
兵庫の総連、民団本部代表一行 台風２３号の被害で豊岡、西脇市長に慰問金(2004.12.25）
〈同胞法律・生活センター⑨〉 社会保障②(2004.12.25）
京都・エルファ 共同作業所が開設、来春には子育て支援センターも(2004.12.25）
日朝友好促進京都婦人会議主催 朝鮮文化を訪ねる会開催(2004.12.25）
札幌で「焼肉で日朝親善を語る会」 「来年、運動の成果で迎えよう」(2004.12.20）
千葉朝鮮学園理事長一行ら 日本赤十字社千葉県支部に中越地震支援金を伝達(2004.12.18）
阪神・淡路大震災から１０年 兵庫で写真展開催(2004.12.18）
徳山初中 「ふれあいフェスタ２００４」開催、キックボールなど(2004.12.18）
京都・西陣 日朝友好ソフトボール大会(2004.12.18）
京都・山科 ふれあい区民祭りに参加、売店、公演など好評(2004.12.18）
地域同胞の権利守り 日本各界と活発な交流、総連京都の取り組み(2004.12.14）
塩谷強制連行犠牲者追悼式 来年に追悼碑建立を(2004.12.14）
〈同胞法律・生活センター⑧〉 社会保障①(2004.12.14）
総連、民団大阪代表ら 府立大、市立大に要望書提出「二次試験に朝鮮語を」(2004.12.11）
〈コリアン学生学術フォーラム２００４〉 統一コリア賞受賞論文－民族学校周辺の交通安全措置に関する実態調査(2004.12.11）
強制連行の語り部 姜金順さん死去、「魂のアリラン」口ずさんで永眠(2004.12.11）
３０代・４０代「同胞女性の集い」に参加して(2004.12.11）
〈コリアン学生学術フォーラム２００４〉 「在日の可能性」に答える(2004.12.9）
〈同胞法律・生活センター⑦〉 社会保障概要(2004.12.7）
〈投稿〉 李在逵副会長を悼む(2004.12.7）
東京で「６．１５共同宣言実現のための在日同胞各界有志の集い」、パネラーの発言(2004.12.6）
〈第２回同胞女性協議会〉 ネットワーク作りなどテーマ別に意見交換(2004.12.5）
総連京都、京都第１初級 市議長に要望書提出「運動場の保証を」(2004.12.2）
ハナネットワーク 「介護保険と在日コリアン」でシンポ(2004.12.1）
１１月
６．１５共同宣言実現のための在日同胞各界有志の集い、来年を「統一元年」に(2004.11.30）
西東京西部 地域青商会結成－学校支援事業、地域青年の輪広げる(2004.11.30）
〈同胞法律・生活センター⑥〉 婚姻全般（３）(2004.11.30）
在日朝鮮人歴史研究所 呉亨鎮所長に聞く、在日朝鮮人運動と総連の歩み後世に(2004.11.27）
２００４年度朝鮮料理（焼肉）店経営集中講座 第２回「ヒットメニュー習得編」(2004.11.27）
店舗見学会＆意見交換会 「すべての面で勉強に」(2004.11.27）
講義－ヒット商品作りの方法伝授(2004.11.27）
講義－優れた料理もっとアピールを(2004.11.27）
参加者たちの声(2004.11.27）
〈新潟県中越地震〉 被災同胞とのふれあいの中で④(2004.11.27）
〈新潟県中越地震〉 被災同胞とのふれあいの中で③(2004.11.26）
〈台風２３号同胞被害〉 兵庫、京都府北部 徐々に本来の生活取り戻す(2004.11.25）
尼崎東初級 ふれあいバザー、日本市民との交流深める(2004.11.24）
〈同胞法律・生活センター⑤〉 婚姻全般（２）(2004.11.22）
総連千葉 西部支部 市長を表敬訪問(2004.11.20）
〈新潟県中越地震〉 被災同胞とのふれあいの中で②(2004.11.20）
〈新潟県中越地震〉 被災同胞とのふれあいの中で①(2004.11.19）
平壌宣言２周年 京都集会、朝・日国交正常化の実現を(2004.11.17）
ウリオンマネット 子育てセミナー、１回目は交流分析(2004.11.17）
同胞法律・生活センター連続講座「知って得する暮らしの法律・パート２」－第３回目「使いこなす介護保険」(2004.11.16）
〈新潟県中越地震〉 人権協会と同胞法律・生活センターが「法律生活相談ホットライン」開設(2004.11.13）
同胞男女 今どきの結婚観、結婚相談所のアンケート結果から(2004.11.13）
１２月４、５日 東京で「コリアン学生学術フォーラム２００４」開催(2004.11.13）
第５回名古屋朝鮮初級学校チャリティーゴルフ 地震被災者へ義援金(2004.11.13）
明石支部 秋のりんご狩り ３分会で合同行事(2004.11.13）
青森で朝・日国交正常化テーマに講演会(2004.11.13）
〈第１０回在日同胞大登山大会〉 神奈川、箱根山系に各地から２００余人集う(2004.11.11）
〈新潟県中越地震〉 朝青ボランティア 日本市民、同胞らに吹き出し(2004.11.9）
浮島丸事件 １２月にシンポ、北南から遺族参加－祐天寺で追悼会も(2004.11.9）
〈同胞法律・生活センター④〉 婚姻全般（１）(2004.11.9）
〈新潟県中越地震〉 ハナ信組、同胞被害者への特別支援融資（2004.11.6）
１周年迎えた愛知「いこいのマダン」、１世たちの笑顔のために民族情緒あふれる場を（2004.11.6）
愛知 デイサービスセンター「いこいのマダン」開業１周年 ビデオ、寸劇などで祝う（2004.11.4）
１０月
体連代表ら、JOC会長らと歓談－スポーツ交流、オリンピックの話題など（2004.10.30）
〈新潟県中越地震〉 復旧目途立たず、不安な日々送る被害同胞（2004.10.28）
〈台風２３号同胞被害〉 総連京都、救援募金の協力要請（2004.10.28）
人権協会中央、大阪代表ら 内閣府に「まだ残る国家資格取得上の差別撤廃」要請（2004.10.28）
〈新潟県中越地震〉 同胞２４世帯に被害、総連新潟県本部 現地に食糧など支援（2004.10.26）
〈同胞法律・生活センター③〉 住まいに関するこんなトラブル②（2004.10.26）
総連埼玉代表 さいたま市長と懇談、学校訪問を要請（2004.10.26）
第３回同胞法律・生活センター講座、介護保険の仕組みなど解説（2004.10.26）
在日コリアン医師 金萬有、輝きの半生、自らの手で（2004.10.25）
〈台風２３号同胞被害〉 総連兵庫県本部緊急募金呼び掛け（2004.10.23）
第１４次総連同胞故郷訪問団、１１月８日から５泊６日で故郷訪問（2004.10.23）
青商会結成１０周年に向け未来プロジェクト、同胞社会の「夢」を形に－企画、アイデアなど募集（2004.10.23）
１０月１５日から総連の「サラン（愛）の募金運動」スタート（2004.10.21）
〈投稿〉 自然災害で思うこと（2004.10.20）
同胞法律・生活センター連続講座「知って得する暮らしの法律・パート２」－第２回目「暮らしの中の今どきの金銭トラブル」（2004.10.19）
東京都三鷹市が、無年金外国人高齢者などに、福祉給付金支給（2004.10.19）
総連大阪代表、府知事を表敬訪問、朝鮮学校への協力など要請（2004.10.16）
東京、足立商工会結成５５周年記念祝賀会、１７日東京朝鮮第４初中級学校体育館で開催（2004.10.13）
東京、大阪で人権協会結成、民族教育権利、福祉問題などに力（2004.10.12）
〈同胞法律・生活センター②〉 住まいに関するこんなトラブル（2004.10.12）
栃木で総連、日朝友好団体がスポーツ交流－地域密着の朝・日友好運動を（2004.10.12）
そこが知りたいQ＆A－１日から８カ月運動が始まったが（2004.10.7）
女性同盟尼崎東支部、尼崎東初級オモニ会共催「元気が出る講演会」、講師に山村ちずえさん招く（2004.10.6）
商工連合会理事会、第２８期第２回拡大会議（2004.10.5）
〈同胞法律・生活センター①〉 住まいサポート（2004.10.5）
北海道「ミレフェスタ２００４」４年ぶり２回目の開催（2004.10.5）
「同胞女性協議会」発足－地位、役割向上を研究（2004.10.2）
９月
愛知朝鮮学園、県下５校代表、助成金増額など要請（2004.9.30）
大谷朝鮮人強制連行犠牲者追悼式、追悼碑建立実現へ尽力（2004.9.29）
〈ブライダルヒント-15-〉 結婚記念日の呼び名（2004.9.29）
総連大阪・吹田支部代表ら、吹田市長と懇談（2004.9.27）
第９回在日同胞女性学習会、筒井由紀子さんが講演（2004.9.27）
「在日同胞敬老の日」 各地で同胞高齢者を慰労（2004.9.27）
広島初中高代表、県に台風被害支援求める（2004.9.25）
人民俳優・李栄守さんを祝う足立同胞有志の会開く（2004.9.25）
アンニョンフェスタin函館、朝鮮学校に理解と関心を（2004.9.25）
総連本部同胞生活部長会議開く（2004.9.22）
東京で総連支部委員長会議（2004.9.21）
台風被害の広島初中、早期復旧のための支援を（2004.9.21）
〈ブライダルヒント-14-〉 新婚旅行の段取り（2004.9.21）
総連、民団、京都市国際交流協会共催で京都コリアンサロン「めあり」まつり（2004.9.16）
国際的なまち作りを提案、市の作文コンクールに入賞した金麗日さん（神戸朝高）（2004.9.15）
同胞法律・生活センター連続講座「知って得する暮らしの法律・パート２」－第１回目「住まい探し」（2004.9.14）
総連埼玉代表、県知事らと懇談－民族教育権問題、引き続き支援要請（2004.9.11）
米海軍の艦砲、射撃で死亡した強制連行朝鮮人労働者３人の遺骨、北海道室蘭市の光昭寺に安置（2004.9.11）
朝鮮創建５６周年、朝鮮会館で記念祝賀宴会（2004.9.8）
〈９７年開設のNPO法人同胞法律・生活センター〉 新たにサポート部門設ける（2004.9.4）
〈９７年開設のNPO法人同胞法律・生活センター〉 入居差別などの解決を（2004.9.4）
〈９７年開設のNPO法人同胞法律・生活センター〉 新所長の洪正秀弁護士に聞く（2004.9.4）
〈ブライダルヒント-13-〉 衣装選びのポイント（2004.9.1）
