２０００／１／１９
在日 各地で新春講演会／朝鮮半島情勢､日本経済の展望など
北 労働新聞が非難／｢一時金｣は言語道断
大同江を利用、１６０キロの水路建設中
西部の農業用水確保へ
南 男子１０００メートル､南の崔選手／スケートでアジア新
国際 国際的な人道支援を／震災ＮＧＯ､センター設立へ
ロシア外相が２月に訪朝／豪政府高位級代表団も
あの時、このひと言
文化
同胞の喜怒哀楽を喜劇風に展開
｢イカイノ発コリアン歌留多｣−著者･金蒼生さんに聞く
近代朝鮮の開拓者/芸術家（２）
金観鎬
第１９回全国中学生人権作文コンテスト横浜市大会 最優秀賞
｢２つの制服｣
神奈川朝鮮･中級部２年生 徐順愛さん
情報
記者が行く／体験コーナー
防災訓練
同胞の店／ブライダル「ポンナル」 横浜市 戸塚区
生活・権利
東京･上野 同胞法律･生活センター/相談案件､２年で１８００件
４月施行の地方分権一括法
取材ノート／朝・伊国交樹立の報に触れ
本の紹介／「在日朝鮮人と日本社会」 在日朝鮮人・人権セミナー・編