９９/１２/０１

｢北東アジアの平和と日朝国交交渉｣/日本の学者､市民がシンポ

ニュースＰＩＣＫ-ＵＰ

在日　　朝･日親善高校ボクシング/朝高選抜が勝利
　　　　　名古屋少年サッカー/愛知第３初級が優勝

北　　　国連支援アピールに敬意/水害対策委員会

日本　　Ｊリーグで黄が得点王
　　　　　埼玉大学生が訪朝報告展
　　　　　チマ･チョゴリ友の会、フリマ盛況２００の出店/1万人参加

国際　　アジア女子サッカー/オールスターに４人

あの時　このひと言

わがまち・ウリトンネ（２６）/広島・呉（２）　蒋炳寿、朴仁煥

春夏秋冬

同胞障害者家族のネットワーク「ムジゲ会」の集いに参加して

ＴＢＳが在日朝鮮人の人権シンポ

生き方エッセ―/多民族の仲間と手を取って　�｢安

同胞専門家招き｢生活講演会｣/総聯東京･御徒町分会

取材ノート/仕組みの見直しに耐えられるか

情報

マダン/地域と暮らしの情報ページ

同胞の店/ホルモン居酒屋「長さん」（埼玉県蕨市）

美への誘い/赤穂・田淵記念館

省エネ時代/年間節約指数

文化

文学散策/奪われた野にも春は来るか  李相和（リ・サンファ）

近代朝鮮の開拓者/企業家（９）玄俊鎬（ヒョン・ジュノ）

詩調を学び理解深める/高麗書芸研究会

ビデオマガジン｢エルファ｣が好評/総聯映画製作所

高句麗式古墳の岩屋古墳を探訪/千葉･｢金鈴会｣