日本語版２００２／６／１７

過去の記事
200２年
1月	2月	3月	4月
5月	6月	7月	8月
9月	10月	11月	12月
200１年
1月	2月	3月	4月
5月	6月	7月	8月
9月	10月	11月	12月
2000年
1月	2月	3月	4月
5月	6月	7月	8月
9月	10月	11月	12月
1999年
1月	2月	3月	4月
5月	6月	7月	8月
9月	10月	11月	12月
1998年
1月	2月	3月	4月
5月	6月	7月	8月
9月	10月	11月	12月
1997年
1月	2月	3月	4月
5月	6月	7月	8月
9月	10月	11月	12月

ＴＯＰ「アリラン」盛り立てる「総聯対外奉仕団」／安くておいしいと大盛況

　４月末からの大マスゲーム・芸術公演「アリラン」の開始と同時に、「総聯対外奉仕団」による屋外食堂や売店が平壌市内の各所に設けられ、外国人観光客や海外から訪れた同胞、平壌市民らから大人気だ。奉仕団は女性同盟のオモニたちと朝青員らで構成。４月半ばから今月１７日現在まで、９陣にわたって祖国を訪問、出店準備を経て活動にあたっている。奉仕団事務局によると、「安くて美味しく、行き届いたサービスにより連日、大盛況で、来店者は平壌の夜を満喫している」と言う。

ニュースＰＩＣＫ－ＵＰ

東北大助教授と総聯支部委員長２氏に授与
朝大同窓会第２回奨励賞

国際科学技術図書展
ロ・中・日代表団が参加

南朝鮮Ｗ杯決勝トーナメントへ

金永南委員長、タイ議会代表団と会見

金永南委員長、シリア大統領に慰問電

今週の予定

春・夏・秋・冬

　６.１５共同宣言の発表から２年が過ぎた。当時の状況を振り返ると、発表を前にして５月、金正日総書記が訪中、江沢民・中国共産党総書記と会談。また発表後、７月にロシアのプーチン大統領が訪朝した。１０月には金正日総書記の特使が訪米、国交樹立を明記した共同コミュニケに調印。またオルブライト国務長官も訪朝し総書記と会見した。まさに朝鮮半島は大きく動いた

経済・経営

同胞のニーズに素早く対応／「焼肉フェスタ２００２」中央事務局・朴日宇さんに聞く

情報催し

社会

今年上半期（１～６月）の朝ロ関係／交流・協力多岐にわたり深まる

友好関係、全面的拡大を／金正日総書記、プーチン大統領に祝電

石原都知事の許し難い戦争暴言／朝鮮中央通信論評（要旨）

ウリ民族の姓氏－その由来と現在(７０)／歴史古い延氏、多士済々の兪氏

女性

「韓国」女性運動の指導者／李愚貞さんを悼む

「主席の思いかなえたい」／朝鮮親善勲章受けた三木睦子さん

それぞれの四季
ワールドカップ／ウォン・ジョンヒ

閑話休題／愛と闘いの生涯