また最高人民会議常任委員会の金永南委員長は８月３１日、平壌の万寿台議事堂で南側代表団と会見した。

　第２回南北閣僚級会談は８月３０日〜９月１日、平壌で開かれ、北側から全今振内閣責任参事を団長とする代表団、南側からは朴在圭統一部長官を首席代表とする代表団が参加。南北共同宣言の合意事項を履行するための対策が提起され、双方は和解と協力、団結と統一の見地から上程された提案について合意を見た。

　会談では、(１) 年内に離散家族・親戚訪問団交換をさらに２回実施 (２) 緊張緩和と平和保障のために努力 (３) 経済協力の拡大発展のために投資保障、２重課税防止などの制度を整備 (４) 新義州―ソウル間の鉄道連結と、開城―ムン山間の道路開設のための実務接触を９月中に持つ (５) 臨津江水害防止工事を共同推進 (６) 白頭山、漢拏山相互観光団を９月中旬〜１０月初に実施 (７) 第３回閣僚級会談を２７〜３０日、漢拏山で開催――を内容とする共同報道文が発表された(全文)。(朝鮮通信)

ＦＡＯ事務総長／朝鮮の食糧５０万トン不足

｢深刻な旱ばつ被害｣

　国連食糧農業機関（ＦＡＯ）のアジア太平洋地域の総会（８月２８日〜９月２日、横浜市内）に参加したＦＡＯのジャック・ティウプ事務総長は８月３１日、朝鮮の旱ばつ被害は深刻で、５０万トンの穀物支援が必要だと述べた。

　ティウプ事務総長は、５月中旬から朝鮮で続いている旱ばつ被害について「貯水池の水位も低く、いくつかの貯水池は干上がり深刻な状態」だと指摘。朝鮮の年間穀物必要量４７０万トン中、調達可能なのは自力で生産できる３４０万トンと国際援助の８０万トンで、不足分５０万トンの追加援助が必要だと述べた。

　朝鮮から参加したユン・スチャンＦＡＯ国家委員会委員長は本社の電話取材に対し、「自然災害による農業生産の減少を減らすには、地域間で協力し、気象情報などを共有すべきだ」と話した。

国家保安法改定明記／南与党民主党の新綱領

　報道によると、南の与党・新千年民主党（総裁＝金大中大統領）は８月３０日、臨時党大会を開き、国家保安法の改定を明記した新綱領を採択した。新綱領は、北を「反国家団体」と規定している国家保安法を「現実に合わせて改定するなど、制度の整備に努力する」としている。

　金大統領は、(１) 反国家団体の称賛・鼓舞を禁じた条項 (２) 反国家団体メンバーを密告するよう義務づけた条項が、人権の観点から議論を呼んでいると指摘。「国内外の世論にかんがみて国家保安法を大幅に改定する」と言明した。同党は今月開幕する定期国会で、同法改定を図る方針。

朝鮮が加盟申請／アジア開銀に

　報道によると、アジア開発銀行（ＡＤＢ）は１日、朝鮮から正式に加盟申請があったと明らかにした。

　ＡＤＢによる、と朝鮮からの申請は先週書面で届き、ＡＤＢは関係国に通知した。朝鮮の加盟については、すでに南朝鮮が支持する姿勢を示しているが、関係国の意見調整が必要なことからただちに実現する可能性は低いとの見方が多いという。

　朝鮮はＡＤＢのほか、国際通貨基金（ＩＭＦ）や世界銀行への加盟も模索している。

全国中学校体育大会／朝中生が２種目に出場

新体操―安未史(岡山２年)、水泳―白賢淑(千葉２年)

　８月中旬、九州各地で行われた今年度の全国中学校体育大会に、朝鮮中級学校生２人が出場。上位入賞は果たせなかったものの、今後の活躍に期待をつないだ。

　１６〜１８日、佐賀県総合体育館で行われた新体操の競技には、岡山初中中級部2年の安未史さんが中国ブロック代表として出場。初級部4年から始めた新体操が「大好き」だという安さん

   だが、全国から集まった強豪には実力が及ばず、４６位に終わった。

　また２１〜２３日、熊本市総合屋内水泳場（アクアドームくまもと）で行われた水泳競技には、２００メートル背泳ぎに千葉初中中級部２年の白賢淑さんが出場した。４歳から水泳を始め、初級部４年の時から、全国ＪＯＣジュニアオリンピック水泳競技大会に毎年出場し、たびたび上位入賞を果たしてきた実力者だが、本来の実力を出し切れず、予選１２位で決勝進出はならなかった。

【お知らせ】
  ８月２８日付の記事で紹介した「同胞ブライダルフェア」（８月３０日開催）のテレビ放映は、局の都合により、当初予定の１日（金）から５日（火）に変更されました。フェアの模様は、５日のＮＨＫ総合テレビ「首都圏ネットワークニュース」（関東地方のみ）で、午後６時２０分ごろから４〜５分間、放映される予定です。

会談の関連記事