昔、ソウルに住むある両班に１人の娘がいた。家柄もよく裕福であり、娘の器量も人並以上にすぐれているので、立派な娘婿を迎えることは容易なことであったが、ただ、その両班は異人（神異な人）以外の婿を迎え入れる気持ちはまったくなかった。

　ある夏の夕方、舎廊（サラン、客間）の前で両班が腰をおろしていると、１人の若者がきてこう言うのであった。「おやおや、今晩はきっと大雨が降るにちがいないぞ」。しかしその時、空にはいってんの雲さえなく、快晴であった。

　ところが不思議なことに、夜になると雷鳴が聞こえ、稲光（いなびかり）がして、大雨があたかも地に水を注ぐような勢いで降り出してきた。両班は内心、「しめた！いい時に異人を得たわい。この若者を婿にすれば、近い将来、功名はもちろん、財宝も得られるにちがいない」と、思い込んだ。

　そして、両班は偽りの涙を流しながら、若者に娘と結婚するよう強引にせまった。当初、結婚の意思すら無かった若者は、両班の強い願い出を断り切れず、ついに「はい」と承諾してしまった。

　それから、間もなくして結婚式が行われ、両班は婿になった若者にこう質問した。「お前はどうして未来のことがわかるのか。教えてくれ」。

　すると若者は、「いいえ、私は未来のことなんか、いっこうに知りません」と素直に答えた。

　また、両班が執ように「未来のことなど教えてくれなくてもよいが、私が後日、役人になれるかどうか、それだけでも知らせてくれないか」と言うと、若者は「そのようなことを予知する人が、どこにいるのでしょうか」と、はっきりと答えた。

　両班は腹立たしさを抑えながら、「じゃ、おまえは、このあいだ大雨が降ることを、どうして予知できたのか」と、きびしく問いただした。

　すると、若者はうすら笑いをうかべながら、「ああ、それで私に結婚をすすめたのですね。それは残念でした。私は疥癬（かいせん）にかかっているので、雨が降りそうになると、かゆくてたまらなくなるのです。そのかゆさが兆しとなって、雨の降ることを予知できたのです」と言った。

　両班は、口をあんぐり、目をきょろきょろさせながら、一語も発せず、大きくため息ばかりついていた、という。

会談の関連記事