妻よ！
　君と私には別れなどない
　泣くのはお止め
　泣けば私は消え
　笑えば私はどこにでもいる

　笑顔で道端を見てごらん
　ほら、コスモスが咲いているよ
　あの花は
　君を勇気付ける私自身

　秋には
　月の光が差し込む窓辺で
　鈴虫がチンコロリン
　それは君を慰める
　私の詩

　私は天上にもいるよ
　夕焼けが消えた西空に
　小さな星が瞬けば
　それは君にメッセージを贈る
　私だと思っておくれ

　私には墓もいらない
　私には祭礼もいらない
　私には墓標もいらない
　ただ欲しいのは
　君の笑顔だけ
（Ｂ６ 病室にて　１９９９・９）　チョン・ファフン　（訳・全佳姫）