東海地方で初めて開かれた朝鮮舞踊研究会の発表会に、７歳から成人まで３０人の研究生が出演した。許花月さん（33）、金貴年くん（８）、金沙瑛ちゃん（７）は母子で出演。

　母親の花月さんは元東海朝鮮歌舞団の舞踊家。幼い頃から朝鮮舞踊に親しんできた。結婚を期に退団し、子供を産んでからというもの舞踊からは遠ざかっていた。娘を教室に入れたとき、李美南先生が「花月も踊ってみたら？」と声をかけた。昨年９月、１０年ぶりにシューズを履いた。その後、息子の貴年くんも研究生に。発表会では唯一の男性ダンサーとして太鼓を叩き注目を集めた。

　「朝鮮舞踊をまたはじめて、やっぱり良かったなって思いました」と花月さんは言う。全身を使って汗を流したときの爽快感は何とも言えない。また、作品世界を通じて民族に触れ、祖国や同胞社会に触れられるのも良いところ。女の細腕ひとつで２人の子供を朝鮮学校に通わせ、りっぱなチョソンサラムに育てようと奮闘している。子供には日頃朝鮮語で接するよう心がけている。

　「若かった頃、朝鮮舞踊は自己表現の手段でした。今はそれを取り巻く人々の純粋な気持ちに心洗われる思いがする。日頃の気苦労も吹っ飛ぶ感じ」と照れ笑い。楽天的で躍動感あふれる朝鮮舞踊が好きという彼女の腕には、公演終了後、抱えきれないほどの花束が抱かれていた。

知怜と表彰台に

水泳コーチ 森美沙子さん

　「彼女は内に秘めたすごいものを持っている。人を観察する力もあるし、運動に対する感もするどい」と話すのは、京都ファミリースイミングスクールの森美抄子コーチ（28）。この夏、ＪＯＣジュニアオリンピックカップ２００２に出場した京都朝鮮第２初級学校・蔡知怜さん（10）の担当コーチだ。「もとはカナヅチ」だったという意外な過去を持つ彼女。聞くと、スポーツジムのインストラクターとして働く中、「プールも見るように」との指示がきっかけで水泳を始めたとか。「水泳を見なきゃならないのに、泳げないとあかんじゃないですか」。

　今は選手一人ひとりの素質を見抜き、それを伸ばすことに力を注ぐ。知怜さんは選手として、肉体的にも精神的にもほかにはない良いものを持っている。「３月の大会に向けて頑張らなくては」。二人三脚の闘いが今後も続く。