★女盟長野「オセヨ　５世代　５５フェスティバル」

　１１月１７日（日）、午前１１時〜、長野朝鮮初中級学校体育館。記念式典、チョゴリ・ファッションショー、文化公演、お楽しみ抽選会など。お楽しみ抽選券は、女盟各支部・分会で発売中。昼食有り。主催＝同実行委。問い合わせ＝中信・南信支部（ＴＥＬ　０２６３・４８・２３０２）、北信支部（ＴＥＬ　０２６・２２８・７００８）、東信支部（ＴＥＬ　０２６８・２２・００４９）まで。

岐阜

　★Ｇｉｆｕ　Ｋｏｒｅａ　ハンマダン

　１１月１７日（日）、午前１１時〜午後３時、岐阜市文化センター（１Ｆ催し広場）。東海朝鮮歌舞団による歌と踊りの公演、民族楽器の演奏（サムルノリ）、岐阜朝鮮初中級学校生徒による公演、県下同胞サークル出演など。ほか、午後２時から賞品数１００本の大抽選会を行う。各種売店多数。※おにぎりなど、弁当は各自持参。子ども縁日コーナーも設置。抽選券は総聯、民団の本部・各支部で販売中。当日券有り。主催＝同実行委。主管・問い合わせ＝在日本朝鮮人総聯合会岐阜県本部（ＴＥＬ　０５８・２６５・３６２１）、在日本大韓民国民団岐阜県地方本部（ＴＥＬ　０５８・２７４・５５４４）。

京都

　★第３１回在日本朝鮮人サッカー選手権大会西日本地方大会

　１１月２３日（土）、午前９時４５分〜（開会式）、吉祥院運動公園球技場。試合日程＝京都―大阪（午前１０時〜）、愛知―兵庫（午前１１時２０分〜）、３位決定戦（午後１時４０分〜）、決勝戦（午後３時〜）。※雨天決行。主催＝在日本朝鮮人サッカー協会。問い合わせ＝在日本朝鮮人京都府体育協会（ＴＥＬ　０７５・３１３・６１６１）。

　★第４回親善杯「京都朝・日親善サッカーフェスティバル２００２」

　１１月２４日（日）、８時４５分〜、吉祥院運動公園球技場。京都朝中、京都朝青選抜、京都朝鮮蹴球団、京都朝鮮初級選抜、京都朝高などが親善試合を行う。主催・問い合わせ＝同実行委（ＴＥＬ　０７５・３１３・６１６１、もしくはＴＥＬ　０９０・１９１３・３０４４）。