開放感あるウェディングを

　椿山荘は、長い間朝鮮総聯の皆様の各種行事、集会、出張パーティーなどでご愛顧いただいてまいりました。また椿山荘は都会のオアシスと言われる緑豊かな庭園に囲まれたガーデンレストランです。開放感のある雰囲気の中で、ウェディングを楽しんで頂けます。また、来年度、おかげさまで創業５０周年を迎えます。

　これを機に在日コリアンの方々向けの特別プランをご用意させて頂きました（２００人で３２０万円、追加料金は１人当たり１万３５００円）。料理、飲物、室料、控室料、メイン飾花、卓上飾花、ケーキ飾花、ケーキ入刀、キャンドルサービス、音響照明料、写真２ポーズ、サービス料・税金が含まれます。

　料理は、５０年の歴史が生んだ洗練された和食と華やかな洋食を盛り込んだ折衷料理を用意します。また、新郎・新婦には当日の宿泊（フォーシーズンズホテル椿山荘東京）をプレゼントさせて頂きます。私どもでは、専任スタッフがお２人のご希望に合わせて、コーディネートいたしますので、ぜひ気軽にお問い合わせください。（サロン・ド・マリアージュ担当・斎藤）

ウェスティンナゴヤキャッスル(愛知)

４０人以上でケーキプレゼント

　自然美いっぱいの名古屋城に寄り添うロケーションと、世界の５つ星ブランド「ウェスティン」の名に恥じない洗練された上質なホテルウェディングで好評を得ています。

　その世界のウェスティンでは毎月１回、テーマ別にブライダル相談会を行っています。テーブルコーディネート、有名ブランド衣装展示・試着、各種アイテムの展示、料理の試食会（有料で１人５０００円、要予約）や模擬挙式など内容は盛りだくさん。

　２人の思いを生かしたステキな披露宴でゲストに最高の「感動」を贈るために積極的に参加してください。

　当ホテルでは、ハートラインウェディング（５０人、１５５万円）、ウィンタープラン（４０人、９９万８０００円）、サマープラン（４０人、８８万円）、２人挙式プラン（３９万８０００円）、ウィークデープラン（４０人、７８万円）、ナイトウェディングプラン（４０人、７８万円）と、各種プランをご用意しております。

　また、在日コリアンの方々のために、在日の方に応じた多種多様の料理の組み立てを準備しています。また、４０人以上の場合はウェディングケーキをプレゼント。新郎・新婦の当日宿泊ご招待、出席者宿泊の３０％割引など各種特典をご用意いたしました。（担当・松本雅人）

　予約・内容の見積りなどは同胞結婚相談センター（ＴＥＬ  ０３・３８１８・７００１）・地方センターあるいは各相談所まで。ホームページ＝http://www.kyoron.net

会談の関連記事