の掲示板


シンガポールのマーライオン公園(中外旅行社提供)


 昨年、日本からの海外渡航者数は63万人にのぼった。在日同胞社会でも、新婚旅行、家族旅行、ビジネスなど、年々増えている。そこで今号から、朝鮮国際旅行社の総代理店である中外旅行社の協力で、同胞に耳よりな海外旅行情報を紹介する。

シンガポール

 多彩な民族、文化が入り混じった国。グルメ、観光、ショッピングを満喫できるアジアを代表するスポットの1つだ。成田からは7時間余りで、時差は1時間。

 在日同胞もノービザで行ける。ただし、再入国残存期間が6ヵ月以上必要。現地滞在期間は14日間に限られている。お勧めスポットは、マーライオン公園のあるチャイナタウン、珍獣・奇獣が勢ぞろいしたナイト・サファリなど。

グアム

 成田から3時間半あまりで行けるグアム(サイパン経由だと4時間40分)。

 短時間、低価格でハワイと同じ気分が味わえる。ハネムーンのスポットとしてもおなじみ。

 グアムは米国領なので、米国ビザが必要。再入国許可書と共にビザ申請する。米国ビザは、米国大使館を直接訪ね、書類に必要事項を記載し提出する。中外旅行社でツアー予約、航空券購入の場合、同社がビザ取得を代行。2〜3週間で取得できる。

 サイパンはノービザだが、再入国許可書と外国人登録の残存有効期間が60日以上必要だ。

中外旅行社のお勧めツアー

 ◇シンガポール ジャパンアメニティトラベルによる「ノースウェスト航空で行く4日間の旅」(3万9800円〜8万6800円)

 ◇グアム  ジャルパック春一番「パシフィック・アイランド・クラブ・グアム4日間」(6万6000円〜11万9000円)

 ◇サイパン ジャルパック春一番「ホテル・ニッコー・サイパン4日間」(7万2000円〜13万2000円)

 中外旅行社 1968年に設立。在日同胞の祖国訪問と海外留学、旅行のためのツーリスト会社。79年、朝鮮の国際旅行社、朝鮮民航(現在の高麗航空・JS)の日本総代理店に。

 日本の大手旅行社と業務提携して様々な旅行商品を取り扱っているほか、同胞のみならず、日本人観光客の朝鮮観光ツアーも企画。TEL 03・3835・3654、TEL 03・3835・3690、ホームページ=http://www.chugai-trv.co.jp

日本語版TOPページ

 

会談の関連記事