朝・日ことわざ/嘘から出た真

　初めは嘘であったことが、偶然に本当のこととなる。朝鮮にも「ロンダミ　チンダム＝（冗談が本当の話）」という諺があるが、意味は（１）嘘が本当になる（２）冗談の中に本当の話が混じっている――の２通りある。（２）の意味では、「ロンダムソゲ　チンダミ　イッタ＝（冗談の中に本当の話がある）」という類句も。