朝・日ことわざ/遠くの親類より近くの他人

　遠く離れた親類よりも近くに住む他人の方が、いざという時に頼りになるということ。朝鮮では「カカウン　ナミ　モン　イルガポダ　ナッタ＝（近くの他人が遠くの家族よりまし）」、「モン　サチョンポダ　カカウン　イウッ＝（遠くのいとこより近くの他人）」などと言う。