ニュースフラッシュ
平壌宣言の署名政党数が２４２に
離任のナイジェリア大使と会見/最高人民会議常任委員長
南当局の「韓総連」脱退強要を非難/汎青学連北側本部
都市経営・国土環境保護省を分離/最高人民会議常任委員会
米軍が２月に１６０余回の空中スパイ
ブルガリア国慶節で祝電/最高人民会議常任委員長
朝中政府が文化交流計画書に調印
キングス杯サッカーで共和国準優勝
４日発朝鮮中央通信によると、平壌宣言「社会主義偉業を擁護し前進させよう」に２月１５日、アイルランド共産党が署名した。これにより、署名政党は２４２に達した。（朝鮮通信）
最高人民会議常任委員会の金永南委員長は４日、離任するオルグベンガ・アヨデジ・アシル駐朝ナイジェリア大使と、平壌の万寿台議事堂で会見した。（朝鮮通信）
祖国統一汎民族青年学生連合（汎青学連）北側本部は４日、ソウル検察庁が南朝鮮の各大学の学生会長と学生会幹部に「韓国大学総学生会連合」（「韓総連」）脱退を強要する手紙を送り、また李海○・教育部長官（○は王へんに贊）が学生運動への不参加を求める手紙を新入生全員に送ったことと関連して、声明を発表した。声明は、「韓総連」だけでなく純真な新入生にまで刃を向けたことで、「国民の政府」を標榜する現当局の反民主性、反統一性は日ごとに露になっていると指摘。当局者は今回の騒動について学生たちの前で謝罪し、ただちに権力の座から退くべきだと主張した。 （朝鮮通信）
最高人民会議常任委員会は３日、政令を発表し、都市経営・国土環境保護省を廃止し、都市経営省と国土環境保護省をそれぞれ新設すると決定した。（朝鮮通信）
３日発朝鮮中央通信によると、２月の１ヵ月間に、共和国に対して米軍機が働いた空中スパイ行為は１６０余回に達した。米軍は各種の戦略・戦術偵察機を動員し、軍事境界線一帯上空と朝鮮東海、西海上空を往復、撮影などを行った。（朝鮮通信）
１日発朝鮮中央通信によると、最高人民会議常任委員会の金永南委員長はブルガリアの国慶節に際してペタル・ストヤノフ大統領に祝電を送り、両国間の関係がより発展するものとの確信を表明した。また、３日発同通信によると、金委員長はモロッコ国慶節に際して国王のハッサン２世に祝電を送った。（朝鮮通信）
朝中両政府間の１９９９−２０００年文化交流計画書が２月２７日、北京で調印された。対外文化連絡協議会の文在哲委員長代理と中国文化部の孫家正部長がそれぞれ計画書にサインした。（朝鮮通信）
タイ・バンコクで２月２１日から２７日まで開かれていた第３０回タイ・キングスカップサッカー大会で、共和国を代表して出場した牡丹峰青年サッカーチームが準優勝した。
大会には共和国チームのほか、国内リーグのトップ選手で構成されたハンガリー代表、地元のタイ代表、ブラジルのＵ−２０（２０歳未満）代表の計４チームが参加。共和国は予選のタイ、ハンガリー戦でそれぞれ２−２、ブラジル戦で１−１と引き分けたが、勝ち点３を獲得して決勝に進出。決勝ではブラジルに敗れた。（朝鮮通信）