sinboj_hedline.gif (1986 バイト)

朝・日ことわざ/念には念を入れよ


 慎重のうえに慎重を重ねて計画や用意をせよということの例え。

 朝鮮にある類句は「クウン ケド タリルル テゴ モンヌンダ=(焼き蟹も足をもぎ取って食べる)」、「ムルン カムド シヨガミョンソ モゴラ=(熟れた柿も休みながら食べよ)」など。