sinboj_hedline.gif (1986 バイト)

朝・日ことわざ/骨折り損のくたびれ儲け


 苦労したのに何の利益にもならず、ただ疲労だけが残ること。

 朝鮮には「モレウエ ムル ソンヌン キョク(砂の上に水をかけるよう)」や「ミッパジン トゲ ムルプッキ(底の抜けた瓶に水を注ぐ)」などの類句がある。いくら努力しても実りがなく無駄なことを意味する。