朝・日ことわざ/張り子の虎

　虚勢を張る人。外見は強そうに見えても弱い人のこと。

　朝鮮には「ウルロンデヌン　ソヌン　パッチ　アンヌンダ（吠える牛は突かない）」などの類句がある。公然と大口を叩く人間ほど力量や能力がないという意味で、謙虚に行動しなければならないということの例え。