朝・日ことわざ/命あっての物種

　何ごとも命があってのことで、命がすべての元となる、との意。

　朝鮮には、「マルトンエ　クルロド　イスンイ　チョッタ＝馬糞にまみれてもこの世が良い」などの類句がある。

　たとえどれほど辛い思いをしても、この世で生きているのがいいという意味。