朝・日ことわざ/鉄は熱いうちに打て

　鉄は熱して軟らかいうちに鍛えて有用な形に作り上げることから、手遅れにならないように処置を講ぜよということの例え。朝鮮の類句は「コサリド　コクル　テ　コンヌンダ＝わらびは食べ頃の時に折るもの」。物事にはそれをすべき時があるので、その時期に合わせてやらなければならないということの例え。