田植えを開始した平安南道平原郡院和協同農場 [朝鮮中央通信＝朝鮮通信]

　朝鮮各地の農場で田植えが始まった。

　１１日発朝鮮中央通信は、平安南道平原郡院和協同農場での田植え作業を紹介。「例年になく不利な気象条件の下でも農場員たちは万端の準備を整え、田植えに気勢をあげている」と指摘した。

　労働新聞や民主朝鮮の各紙は同日、農村を力強く支援することを呼びかける社説を掲載した。

　労働新聞は、「今年の田植えで奇跡と革新を創造しなければならない」「田植えで集団的革新を起こすべきである」としながら、田植えを適期に終えるためにこぞって立ち上がることを求めた。

　また、人民経済のすべての部門、すべての単位では農作にすべてを服従させる原則に基づいて田植えに必要な労力と設備、物資を最優先的に無条件、保障すべきであると指摘した。

　民主朝鮮も、今年の農業生産で大革新を起こすための農村支援にすべての力量を集中させ、総動員しなければならないと強調した。

［朝鮮新報 2011.5.13］