大同江区域青少年体育学校副校長　キム・ヤンスさん

　サッカー選手育成のプロフェッショナルとして名を馳せる。同校に赴任して２０数年。その間、人民体育人１人、功勲体育人２人のサッカー選手を育て上げた。名実ともに国内最強を誇る「４．２５」をはじめ、国内強豪チームに入団させた選手は数えきれない。

　生まれは日本だ。岐阜朝鮮初中級学校サッカー部ではFWとして活躍。１７歳で帰国し、１９８０年に朝鮮体育大学を卒業した。８７年から現職につき、選手育成に努めている。

　彼の「弟子」の中で、今もっとも注目を集めているのが、「４．２５」女子チームのホ・ウンビョル選手だ。今年７月にドイツで行われたＵ−２０（２０歳以下）女子W杯でもゴールを決め、次代のフル代表エース候補と目されている。

　「これからも国際舞台で活躍できる選手を育てたい」と語る。【平壌支局】

［朝鮮新報 2010.10.18］