民族情緒あふれる作品

　朝鮮の人民芸術家・洪永佑氏の「絵本原画展」（主催＝図書出版「ポリ（麦）」）が５〜１０日、ソウル市の仁寺アートセンターで開催された（洪氏は不参加）。

　展示会には、図書出版「ポリ」から刊行された「民族伝統図鑑・仮面劇」「（同）伝来遊び」「りんりんおばけ」「あわてんぼうのトッケビ」の中から、風物遊び、仮面劇、チェギチャギ、おばけに怯えるトラ、小銭をばらまくトッケビなどの原画が多数展示された。

　主催者代表のユン・グビョン氏は、洪氏が日本で生まれ育った在日朝鮮人であることについて触れ、「展示されているすべての絵が、顔の表情から手の先、足の先の動作まで流れる水のように自然なのは、洪永佑先生の民族愛からにじみ出る格別の努力に支えられたもの」と述べた。

　洪氏は、昨年まで２４回にわたり本紙で「朝鮮の風物―その原風景」を連載。日本で出版された代表的な絵本には、「洪吉童」（朝鮮青年社）「ウリマル図鑑」（朝鮮新報社）などがある。（潤）

［朝鮮新報 2010.5.26］