「この冬、あなたをふかく知った」

　加茂大橋の欄干にもたれ　夏の北山をのぞむ
　（白い闇を抱え）私は帽子をまぶかに
　��死ぬ日まで天を仰ぎ�≠ﾆ呟く小さな人になる（誰もみない）
　遠近法よ　揺らげ…
　（緑は故郷のように近づき　水は未来の北方を青く映す）
　光、光、絶え入るすべての至福と哀しみ　その明るみ…
　詩人が恥じ　慕わしく消した名��童舟�≠熕ﾃかに蘇る
　この冬　春の幻のようにあなたをふかく知った
　��私を呼ばないでください�≠ﾆいう遺言に逆らい
　プロメテウスと名付ける　あなたを知ってゆく私を

　「プロメテウス−尹東柱に」と題する右の詩は、雑誌「文芸春秋」の２００７年８月号に掲載された。引用は全文である。

　詩人は、寒い季節に「春の幻のように」尹東柱を「ふかく知った」。

　８行目の「この冬」は尹東柱の獄中死のメタフォーとも読める。尹東柱との詩的邂逅をモチーフにしてこの詩を書いたのであろう。７行目にある��童舟�≠ﾆいうのは、童謡詩人としても卓抜であった尹東柱が、朝鮮日報社が出していた少年少女雑誌「少年」に童謡「こだま」を発表したときに用いたペンネームである。

　全１０行の詩に濃密にただよう、作者の尹東柱への敬慕の念は、いささか難解であるにもかかわらず、色と光による直喩と深奥な暗喩をもって、みずみずしく伝わってくる。

　河津聖恵は１９６１年東京に生まれ、８４年に京都大学独文科を卒業した。８５年に第２３回現代詩手帖賞を受賞して注目された。詩集に「姉の筆端」「クウカンクラーゲ」や、第９回歴程新鋭賞を受賞した「夏の終わり」、それに現代詩文庫「河津聖恵詩集」、およびエッセイ集「ルリアンス―他者と共にある詩」などがある。（卞宰洙・文芸評論家）

［朝鮮新報 2009.4.6］