「君よ、帰れ。故郷に」

　親しい友人たちと
　百済料理店で
　不老長寿のあずき粥を食べた帰り
　ほろ酔い気分で
　明洞の路地を歩いていた

　夜の猫のように
　さっと路地を黒い影が横切った
　二年前のことだ

　君から一枚の葉書を受けとったのは
　そのすぐ後だった

　−桜が恨めしい、と。

　明洞の影が歪んで見えたのは
　ボタンを掛けちがえていたからだ
　本当は私たちと
　一杯酌みかわしたかったのではないか
　名物を一品でも下げて
　姿を表したかったのではないか

　君が故郷をはなれてから
　もう　六十年がたった

　君よ、帰れ。故郷に

　この「明洞の影」は、ソウルを訪れた日本の詩人が、会うべくして会わなかった朝鮮の友人から「−桜が恨めしい」と書かれた葉書を受けとることがカギとなっている。これで「君」がなぜ知己である詩人を避けたのかが明らかになる。最終の２行にある「故郷」とは北の共和国であろう。この詩は日帝の植民地支配への批判と、分断で望郷の念抑え難い異国の友人への同情が漂っていて、朝鮮の統一を願う詩人のメッセージだと読めなくもない。

　森井香依は詩誌「詩と思想」の同人で詩集「すぐりの樹」「光のオマージュ」をもつ異才の詩人として知られる。この詩は「詩と思想・詩人集二〇〇六年」０６年　土曜美術社刊）に掲載された。（卞宰洙・文芸評論家）

［朝鮮新報 2009.2.2］