美白ローション、シャンプー、リンスも

充実した「ポムヒャンギ」化粧品

　朝鮮国内の人々だけではなく、外国でも広く知られている「ポムヒャンギ（春の香）」商標化粧品の種類が増えている。

　「ポムヒャンギ」は「開城高麗人参」の抽出物を主原料にして、３０種類余りの天然機能性薬種を配合した化粧品である。美容はもとより、荒れたお肌の治療などにも特効があることで人気が高い。

　従来は化粧品の種類は開城インサム（朝鮮人参）ローション、開城人参乳液など１０種類余りだった。朝鮮ポムヒャンギ合作会社では、今年に入って美白ローション、美白乳液、美白美容液、日焼け止めクリームなどで構成された美白セットを登場させた。また生人参ローション、シャンプー、リンス、頭部栄養ローションなど３０種類余りの新商品を開発した。化粧品の容器もいろいろな形と色を豊富にそろえた。

　平壌市牡丹峰区域西興洞に所在するポムヒャンギ化粧品展示場は、このごろ多くの国内市民や駐朝諸外国大使館員、外国人観光客でにぎわっている。【平壌支局】

［朝鮮新報 2009.7.21］