温井嶺の峠に朝陽が昇れば
　山鳥も目を覚ましてさえずる
　楽しい山登り　靴ひも締めて
　ここは外金剛の温井里

　東海に呼びかける一万二千の峰々
　美しい山河を歌うたおう

　昨日は萬物相、今日は九龍淵
　流れ落ちる滝は太鼓をたたく
　雲も休んでいく毘盧峰に登れば
　南北がひと目で見渡せる

　東海に呼びかける一万二千の峰々
　美しい山河を歌うたおう
（１９５５年４月）

「朝鮮児童文学文庫１５」
（学生少年出版社、１９６６年）

　キム・ウチョル（１９１５−１９５９）

　平安北道義州郡生まれ。新義州高等小学校の頃から童詩を創作。日本に留学後、３１年に帰国し、新義州プロレタリア児童文学研究会で活動。４６年、北朝鮮文化芸術総同盟平安北道委員長に。詩作だけでなく児童小説、随筆、評論でも活躍。（選訳・康明淑）

［朝鮮新報 2008.8.18］