高雲係（고운계、コウンゲ）は舞童服飾のひとつで、公莫舞を舞うときに舞童がかぶったものである。

　珠翠金冠（주취금관、チュチクムグァン）も舞童服飾のひとつで、望仙門、慶豊圖、萬壽舞、獻天花に使われた冠である。

　高雲係とは同一であるが、冠の横に朱色または翡翠色で枝を作り装飾した。

　（出展「李朝服飾図鑑」＝朝鮮文学芸術総同盟出版社、１９６２年版より）

［朝鮮新報 2008.8.6］