top_rogo.gif (16396 bytes)

高麗人参化粧品が海外に 「ウナス」製品、薬理効果も

 朝鮮綾羅島貿易総会社が開城高麗人参化粧品「ウナス」の海外市場進出計画を進めている。

 「ウナス」製品には開城高麗人参クリーム、開城高麗人参乳液、開城高麗人参ローション、日焼け止めクリーム、クリームファンデーションなどがある(写真)。いずれも肌の補修機能を高め、紫外線から肌を保護する効果がある機能性化粧品だという。

 これらの製品は現在、ロシア、イタリアなど海外にも輸出されている。会社関係者によると、その需要は引き続き高まっており、同社では製品の品質改善と生産促進に拍車をかけている。

 関係者によると、開城高麗人参クリームはビタミンA、Eが多く含まれる高機能性のシワ防止クリームで、開城高麗人参乳液は健康でなめらかな肌、きれいで透明な肌をつくる。

 また、開城高麗人参ローションはさっぱりした使い心地で美白と保湿性を保つ効果がある。ナノ材料で作った紫外線防止クリームは、紫外線による肌のホクロやソバカス、シミなどの生成を薬理作用で防ぎ、肌の美白を保つ。開城高麗人参と当帰(セリ科の植物)抽出物SODを含有したクリームファンデーションは長期間、肌の色をきれいに保つ効果がある。

 3年間の臨床試験を行った結果、「ウナス」製品を使用することで肌の保湿、ツヤ、弾力性、柔軟性がアップし、薬理効果が明確に現れることが科学的に立証されたという。【平壌支局】

[朝鮮新報 2008.5.14]