乙密台で説明を聞く一行（左が主演のソン・イルグクさん） [写真＝聯合ニュース]

　南の歴史ドラマ「朱蒙」が８１話で先日、エンディングを迎えた。高句麗を建国した始祖王・朱蒙の一代記で、同胞社会でも人気が高かった。

　そのドラマに出演した俳優たちが、３月１７日から２１日まで、平壌を訪問、市内の名所はじめ世界遺産に指定された東明王（朱蒙）陵、徳興里壁画古墳、江西３墓などを参観した。

　朱蒙役のソン・イルグクさんは、東明王陵の前でクンヂョル（大礼）しながら、「一日も早く南北が一つになって、世界を号令できるように、高句麗時代がそうであったように」と祈ったと同行記者に語った。さらに、彼が最も魅かれたのは、流鏑馬など高句麗の文化、風習、風俗が豊かに描かれた徳興里壁画古墳だと述べながら、「とりわけ、馬上から弓を射る様子が描かれた壁画は、私自身が撮影の時、直接演じたものなので、言葉では言い尽くせない」と感激しきりだった。

　また、朱蒙のパートナー・召西奴役を演じたハン・ヘジンさんは四神図で名高い江西３墓の参観を終えて、「あまりにも悔しいのは、日帝時代に、このすばらしいわが民族の文化財が多くの損傷を受けたことだ」と指摘した。

　これらの言葉から古朝鮮から高句麗、後期新羅・渤海、高麗、朝鮮王朝、そして現代へと連綿と続く民族史を実感したことの重みが、切々と胸に迫ってくる。

　６．１５時代の恵みが、こうしたドラマを生み出し、私たちに民族の一体感を生き生きと抱かせてくれた。時代劇は、歴史を借りた現代劇でもある。統一を願う民衆の「今」の思いが色濃く投影されているのだから。（粉）

［朝鮮新報 2007.3.31］