朝鮮民主主義人民共和国とグアテマラ共和国政府間の外交関係設定に関する共同コミュニケが９月２６日、ニューヨークで発表された。

　それによると、朝鮮とグアテマラ共和国の両政府は両国間の親善と協力関係を強化、発展させようとする共通の念願から出発し、そして独立と民族的自主権、領土の保全に関する相互尊重と内政不干渉の原則に基づきウィーン条約に合致するよう、この共同コミュニケに署名した日から大使級外交関係を樹立することにした。

　朝鮮政府を代表して崔秀憲外務次官が、グアテマラ共和国政府を代表してゲルト・ローゼンタール外相が共同コミュニケに署名した。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2007.10.1］