２５日、アルジェリアのアブデルアジズ・ブーテフリカ大統領間と会談する金永南委員長 [朝鮮中央通信＝朝鮮通信]

アルジェリア公式訪問の歓迎式典で同国大統領と握手を交わす金永南委員長 [朝鮮中央通信＝朝鮮通信]

　最高人民会議常任委員会の金永南委員長は、７月２４〜２６日にアルジェリアを、７月２７〜３１日にエチオピアを公式親善訪問した。

　金永南委員長とアルジェリアのアブデルアジズ・ブーテフリカ大統領間の会談が７月２５日、同国の大統領宮殿で行われた。

　会談で双方は、自国の情勢を通報し、両国間の親善、協力関係を各分野にわたって拡大し、発展させることと、相互の関心事となる問題について意見を交わした。

　これに先だって、金委員長を歓迎する儀式が大統領宮殿で行われた。

　またこの日、金委員長は同国のアブデルアジズ・ベルハデム首相と会見した。

　席上、親善的な雰囲気のなかで談話が行われた。

　また、アルジェリア国民議会（下院）のアブデルアジズ・ジアリ議長とも会見して談話を交わした。

　国民議会のアブデルアジズ・ジアリ議長は同日、金永南委員長のアルジェリア公式親善訪問を歓迎して宴会を催した。

３０日、エチオピアのメレス・ゼナウィ首相と会談する金委員長  [朝鮮中央通信＝朝鮮通信]

２７日、エチオピアのギルマ・ウォルドギオルギス大統領と談話する金委員長 [朝鮮中央通信＝朝鮮通信]

　金委員長はアルジェリアを発ちながら、同国のアブデルアジズ・ブーテフリカ大統領に７月２６日、感謝電を送った。

　金委員長は７月３０日、アディスアベバでエチオピアのメレス・ゼナウィ首相と会談した。

　会談で双方は、両国間の親善関係をいっそう発展させることと、相互の関心事となる問題について意見を交わした。

　エチオピア公式訪問初日の７月２７日、金委員長を歓迎する儀式が大統領宮殿で行われた。

　この日金委員長は、エチオピアのギルマ・ウォルドギオルギス大統領を表敬訪問し、親善的な雰囲気のなかで談話を交わした。

　金委員長を歓迎してギルマ・ウォルドギオルギス大統領が同日、大統領宮殿で宴会を催した。

　金委員長は７月３１日、エチオピアのギルマ・ウォルドギオルギス大統領に感謝電を送った。

部門別会議も

　朝鮮とアルジェリア間の部門別会談が７月２５日、アルジェで行われ、会談で双方は、長い伝統を有している両国間の親善、協力関係をいっそう強化、発展させることと、相互の関心事となる問題について意見を交わした。

　一方、朝鮮とエチオピア間の部門別会談が７月３０日、アディスアベバで行われ、会談で双方は、両国人民の念願に即して朝鮮とエチオピア間の親善、協力関係を各分野にわたって拡大、発展させることと、共通の関心事となる問題について意見を交わした。

AU委員長と会見

２７日、表敬訪問したアフリカ連合（AU）委員会のアルファ・ウマル・コナレ委員長と会見する金永南委員長 [朝鮮中央通信＝朝鮮通信]

　最高人民会議常任委員会の金永南委員長は７月２７日、表敬訪問したアフリカ連合（AU）委員会のアルファ・ウマル・コナレ委員長とエチオピアのアディスアベバで会見し、温かい雰囲気のなかで談話を交わした。

　コナレ委員長は、金日成主席はアフリカ諸国の人民のために特別な関心を払ったと述べ、１９９２年にマリ大統領として朝鮮を訪問して主席と会見したことを感慨深く回顧した。また、金日成主席の志を継いで金正日総書記がアフリカ諸国との親善関係を発展させていると述べた。

　そして、強盛大国建設と国の統一をめざす朝鮮民主主義人民共和国の正義の偉業を積極的に支持するとし、朝鮮人民の闘争は大陸の繁栄と発展を遂げようとするアフリカ諸国の人民を鼓舞していると述べた。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2007.8.3］