ドイツ外務省のアンドレイ・ミハエルリス・アジア太平洋地域担当全権代表を団長とする欧州連合（EU）トロイカ代表団が６日、空路平壌に到着した。

　最高人民会議常任委員会の楊亨燮副委員長は７日、平壌の万寿台議事堂で同代表団と会見した。関係者と駐朝ドイツ、ポルトガルの各外交代表が同席した。

　【注】報道によると、代表団は今年上半期のEU巡回議長国であるドイツと欧州委員会、ＥＵ理事会事務局と次期理事国のポルトガルの代表で構成されている。

　ドイツにあるEU巡回議長国事務所は２月１５日、声明を発表、第５回６者会談第３ラウンドの合意を支持しEU代表団の朝鮮派遣を検討していると明らかにしていた。声明は「EUが朝鮮半島情勢の肯定的発展をとても重視していることを強調」するため、代表団派遣を検討していると指摘した。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2007.3.14］