被災民を励ます「平壌ナルパラム」出演俳優ら

　８月の初上映以来、大きな反響を巻き起こしている映画「ある女学生の日記」と「平壌ナルパラム（刃風）」の俳優、スタッフらが、被害地域を訪れ支援事業を行っている。

　「平壌ナルパラム」組は平安南道の新陽郡と陽徳郡に、「ある女学生の日記」組は平安南道成川郡と咸鏡南道水洞区に、それぞれ４日から１２日まで赴き水害被災者を鼓舞、激励した。

　「平壌ナルパラム」組は１１日、新陽郡文化会館で行われた映画上映に続いて直接舞台に上がり、歌とともに、テッキョン（朝鮮伝統武術の一つ）の模範動作を披露した。

　映画で女性主人公を演じたキム･ヘギョンさんは「想像より被害がじん大なのに驚いた。それにもかかわらず人々は落ちこむのではなく、信念を持って明るく暮らしているのを見ると、激励に来た私たちがむしろ力をたくさんもらった感じ」と語った。

　映画に出演した俳優らに直接会った人民たちは喜びを隠さない。「とても力が沸く。早急に被害を克服し、すばらしい郡にしていきたい」と口をそろえていた。

［朝鮮新報 2006.9.20］