潘基文外交通商部長官は４月２６日の定例会見で、「排他的経済水域海底調査のように、日本が独島問題の歴史的経緯を無視してわが国の領有権に挑戦する場合、われわれも断固対応する」と発言した。盧武鉉大統領の特別談話を「国内用」と見る日本の視点については、「大きな誤りだ」として、「特別談話を発表した背景には日本政府の誤った独島領有権主張と挑戦的な行動がある」と主張した。

［朝鮮新報 2006.4.28］