「死ぬ日まで空を仰ぎ／一点の恥辱なきことを」。この有名なくだりで始まる「序詩」の作者、尹東柱氏が福岡刑務所で獄死してから、１６日で６０年を迎えた

▼今年は朝鮮解放６０周年、総聯結成５０周年と、何かと節目の年だが、尹氏が亡くなって６０年が過ぎたかと思うと、感慨深いものがある。解放を目前にして異国の地で、それも獄中で果てたことを思うと、なおさらこみ上げてくるものがある

▼尹東柱といっても、若い世代の中には知らない人もいるかもしれない。氏の詩集「空と風と星と詩」（伊吹郷訳、影書房）などに、生い立ちなどが詳しく掲載されている。１９１７年、現在の中国・東北地方である間島省に生まれ、延禧専門学校（現延世大学）を卒業。４２年に日本にわたり立教大学、同志社大学で学んだ。４３年、京都で「治安維持法違反」容疑で逮捕され、福岡刑務所に移送される。そこで正体不明の注射を繰り返し打たれ、衰弱死した。２８年の短い生涯であった

▼氏はなぜ逮捕されたのか。「特高月報」によると、「在京都朝鮮人学生民族主義グループ事件」に関わったという。それを詳細に読んでいくと、民族意識を持つことが日本に対する「反抗」ということらしい（前述の「空と…」参照）。朝鮮人が民族意識を持っただけで、逮捕され、獄中で死ななければならなかった

▼禁じられた言葉「朝鮮語」で書かれた氏の詩は、ソウルの友人が甕に入れて隠した。解放後、遺稿詩集が刊行され、その詩は今なお朝鮮半島の人々に親しまれている。９５年には同志社大学に詩碑が建立された。（聖）

［朝鮮新報 2005.2.17］