天も寿ぎ かささぎが 百代の栄華を告げるよう でも 数萬の良田が わたしの願いではないわ 鴛鴦のように仲睦まじく いつまでも暮らしたい
（ソン氏、十六世紀）
これから新しい家庭を築く若い人へ。大きく、立派な家に住むことは、幸せではある。だが、そこに住む人が幸せでなければ意味はない。表面的な事に囚われず、互いの心を見つめあうように。
十六世紀の文臣、柳希春（一五一五～一五七七）の妻。経史に明るく、詩才もあったという。（朴珣愛、朝鮮大学校文学歴史学部非常勤講師）
［朝鮮新報 2005.8.23］
