私は、私が中国中央軍事委員会の主席に選出されたことに関連して、あなたが真っ先に祝電を送ってくれたことに深い謝意を表する。

　私は、中朝両党、両国、そして両国の軍隊と人民間の友好、協力関係を絶え間なく発展させるため、あなたと引き続き共に努力していくであろう。

　貴国の隆盛、発展と中朝友好が永遠であることを願う。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2005.3.17］