朝鮮で台風９号の影響が出た。

　８日午前３時から９日午前３時にかけて、総合した資料によると、温泉１３０ミリ、延安９０ミリ、海州８７ミリ、江南８５ミリ、元山７８ミリ、博川７７ミリ、平壌７５ミリ、新義州７５ミリの豪雨が降った。

　とくに８日午後９時から１２時まで、温泉８４ミリ、殷栗５６ミリ、龍淵５５ミリ、長淵４９ミリ、９日午前１２時から３時まで延安４９ミリ、江南４２ミリ、粛川と白川でそれぞれ３７ミリの豪雨を記録した。

　台風９号の影響で西海岸一帯では津波現象も起きた。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2005.8.11］