平壌６日発朝鮮中央通信によると、金正日総書記に平安北道龍川駅で起きた列車爆発事故と関連し、ラオス、レバノン、モルディブ、モンゴル、トルコ、インドネシア、ベラルーシ、スロベニア、ウクライナ、ナイジェリア、チュニジア、アルジェリア、エジプトの各大統領とカタール首長、ヨルダン、スウェーデンの両国王らから慰問電が寄せられた。

　また、全インド進歩戦線書記長、ハンガリー労働党委員長、ロシア共産党委員長、イタリア統一共産党書記長、国連教育科学文化機関（ユネスコ）事務局長、イタリア国際関係研究所書記長をはじめとする人士からも慰問電が寄せられた。

　一方、最高人民会議常任委員会の金永南委員長にカンボジア国王、インドネシア、ベトナム、ドイツ、スイスの各大統領、バチカン国務書記から慰問電が寄せられた。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.5.8］