龍川駅の列車爆発事故と関連し、金永南委員長にカンボジアのシアヌーク国王が慰問電を寄せた。内容は次の通り。

　朝鮮政府が最近、中国との国境付近の鉄道沿線で大事故が発生したと発表したニュースを大きな悲しみのなかで接した。

　私はこの悲しい時、朝鮮の最高指導者である金正日元帥閣下と金永南委員長閣下を通じて被害家族にもっとも深甚なる哀悼の意を表す。

　私はまた、朝鮮の最高指導者閣下と委員長閣下を通じて被災地の公民と勤労者を救済するための朝鮮人民の偉業に自分自身のもっとも素朴で真心のこもった２万ドルを寄贈する。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.5.7］