平安北道の龍川駅で起きた列車爆発事故と関連し、キューバのカストロ国家評議会議長が金正日総書記と金永南委員長に慰問電を寄せてきた。慰問電の内容は次の通り。

　われわれは、多数の犠牲者を出した龍川駅列車爆発事故と関連したニュースに接し、大きな悲しみにつつまれている。

　私はこの機会に、キューバの党と政府と人民の名においてあなたと朝鮮労働党と政府と犠牲者の遺族、そして高尚な朝鮮人民にわれわれのもっとも深い哀悼の意を表す。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.5.7］