金正日国防委員長の誕生日に際し１６日、ロシアのウラジーミル・V・プーチン大統領から祝電が寄せられた。

　祝電は、国防委員長に心からの祝賀を送るとし、次のように指摘した。

　ロシアでは、あなたがわが国との善隣、協力関係を強化し、北南朝鮮の和解と接近政策を引き続き実施し、朝鮮の社会的、経済的発展を遂げるために傾けている役割を高く評価している。

　私は、あなたの健康と貴国人民の福利と伝統的な露朝友好関係をさらに発展させ、朝鮮問題を平和的に解決するためのあなたの活動で新たな成果が収められるよう願う。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.2.19］