金永南最高人民会議常任委員会委員長にカルロス・プロタ駐朝ポルトガル大使が１０日、平壌の万寿台議事堂で信任状を提出した。弓錫雄外務次官が参加した。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.11.13］