長い間、朝鮮語教育と言語学の研究に献身し、朝鮮の六鎮（かつての咸鏡道の６つの郡）の方言研究を行って貴重な言語遺産を積極的に探し出し、朝鮮語の歴史研究に貢献した北京大学外国語学院朝鮮語講座の韓振乾講座長に朝鮮言語学博士学位が授与された。

　博士学位の授与式が２８日、万寿台議事堂で行われた。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.2.4］