新年２００４年に際し１５日、朝鮮外務省は駐朝ロシア大使館員との交歓会を催した。

　交歓会には、ロシアのアンドレイ・カルロフ大使と大使館員が招待された。また、弓錫雄外務次官ら関係者がこれに参加した。

　これに先立ち１４日、カルロフ大使は大使館で交歓会を催した。

　交歓会には、崔竜洙人民保安相と人民保安省の李英日、徐春逢の両中将ら将官、将校が招待された。

　参加者は、金日成主席と金正日総書記が朝露友好の強化、発展に積み上げた業績を示す写真を見て回った後、金正日総書記がロシアのウラジーミル・Ｖ・プーチン大統領から寄せられた祝電と贈物を受け取るシーンを収録した朝鮮記録映画を鑑賞した。

　交歓会では演説が交わされた。両交歓会で参加者は、金正日総書記とプーチン大統領の深い関心のなかで日増しに強化している朝露両国間の友好、協力関係を発展させることについて話し合いながら友好の情を深めた。

　一方同日、朝鮮労働党中央委員会国際部は平壌高麗ホテルで駐朝中国ならびにキューバ大使館員との交歓会を各々催した。中国の武東和大使とキューバのエステバン・ロバイナ・ロメロ大使、大使館員が招かれた。

　交歓会では演説が交わされた。参加者は、相互の友好関係をさらに発展させることについて話し合いながら友好の情を深めた。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.1.17］