日本の中学、高校に通う同胞生徒らを対象にしたサマースクールが、今月３日から北関東、東北（３〜５日）、東京（４〜５日）、神奈川（７〜９日）、中四国、九州（１１〜１３日）、東海、北信（１０〜１１日）でいっせいに行われた。京都、滋賀ブロックは２５〜２６日に行われている。大阪、奈良、和歌山ブロック（１１〜１３日、滋賀県のビラデスト今津）には同胞生徒ら１２０人が参加した。文化公演や大阪朝鮮歌舞団の公演、キャンプファイヤー、フォークダンス、スポーツフェスティバルなどを楽しみ交流を深めたほか、雄弁大会や班モイムでは「民族」「国籍」「本名」などをテーマにしたディスカッションを通じて「朝鮮人」としての自覚が少しずつ芽生え始めていた。

大きいのは「トンム」

公演を成功させ、涙が止まらない出演者ら

　「朝鮮人としての自覚を持てる場所」「境遇が同じ子なので本音で語り合える」−。参加者からこんな言葉をよく耳にした。

　東淀川支部学生会の金久美さん（高３）と李美穂さん（高３）は今回のサマースクールで実行委員を務めた。金さんは高校１年から３回目、李さんは中学３年から４度目で最後の参加となった。互いに今年の３月から本名で高校に通っている。

　「キヨッターズ」とあだ名がつくほど２人は大の仲良し。中学校の時からの知り合いだったが、「当初はそこまで仲良くはなかった」と口をそろえる。

実行委員を務めた仲良しの金久美さん（左）と李美穂さん

　「本音を語り合える一生離れられない仲」となったきっかけは、学生会活動だった。ささいな事でケンカをした時もあった。けれど、「在日」としての共通点を見出せるようになったという。

　金さんは、「サマースクールは『在日』としての意識を共有できる場。ここで出会う子らには特別な思いがある。やっぱり一番大きいのは『トンム（友だち）』だ」と語る。李さんは、「同じようにここで出会う友だちが一番大切。朝鮮の拉致問題とかで『在日』であることを嫌になった事もある。けれどここに『何か』があるから毎年来ちゃう。その『何か』を言葉でうまく表現できないけど、しっかりとした答えを久美と探していきたい」と金さんと目を合わせほほ笑んだ。

「本名で通いたい」

大阪朝鮮歌舞団の指導のもと、舞踊を習う生徒たち

　金千晴さん（高３）は、初めての参加が最後のサマースクールとなった。ここに参加することで自分が「在日」であることを自覚したという。

　「『在日』って事を受け入れていきたい。ここで出会った友だちとつながりを持って、いろんな人と話をしていきたい」

　その金さんを雄弁大会の舞台へ上がらせたのが、河北旭都支部学生会会長の李光世さん（高２）。

　中２の時から参加し、今年で４回目のサマースクール。文化公演では朝鮮舞踊を披露した。「在日コリアンの熱い思いをここで知った。舞台で舞踊を踊ったのは、朝鮮のことをここに集まった人たちに知ってほしいから」「朝鮮人として堂々と胸を張って生きていこう」と参加者らに訴えていた。

盛り上がった騎馬戦。「おりゃー」っと、頭の的にめがけて水鉄砲を放つ女の子

　生野南支部学生会で会長を務める朴泰義さん（高１）。初日の文化公演での演劇で熱演を披露。雄弁大会で熱い思いを語った。

　中学２年の時から支部や本部の行事に参加し、学生会活動に取り組んできた。過去の歴史や名前の事などを学ぶにつれ、「自分は朝鮮人」と誇りたいと思い始めた。中２のサマースクールで本名で通おうと決意したが、一歩踏み込めなかった。２学期からは本名で通いたい、それが恥ずかしい事とは思わないと涙した。

　「朝鮮人として堂々と生きたい。朝鮮人として生きてきてよかったと思える人生にしたい」（金明�c記者）

［朝鮮新報 2004.8.24］