人気テレビアニメの背景画を制作する「アトリエローク」（東京都杉並区）で働く金純愛さん（21）。昨年まで「ドラえもん」の背景画を担当し、スタッフの一員として名を連ねた。今年からは「クレヨンしんちゃん」を担当している。「アニメの世界って本当に奥が深い。自分で考えた背景をアニメの中でしっかり表現していきたい」と語る。

風景画が好き

「アニメは奥が深い」と話す金さん

　「テレビで見ていた『ドラえもん』の制作スタッフになるなんて考えてもいなかった」と入社当時を振り返る。

　社のメンバーは現在２６人で、「ドラえもん」のほか「クレヨンしんちゃん」「ちびまる子ちゃん」「忍たま乱太郎」などの人気アニメを扱っている。

　「ドラえもん」のスタッフとしては、色彩設計、背景、音響制作、音響効果、編集、現像などの分野がある。金さんは入社後１年間、背景を担当した。

　「『ドラえもん』のエンディングロールに自分の名前が出た時はとてもうれしかった。親はあんまり興味がなかったみたいですけどね」

　東京朝鮮第４初中、東京朝鮮中高級学校で美術部に所属。風景画を描くのが大好きだったという金さんは、「描けば描くほど進歩していくことを感じられるのが楽しい」と話す。

　絵の魅力にとりつかれ、「将来は『絵』に関わって食べていけるようにしたい」という思いから、東京中高卒業後は２年間、アニメ関係の専門学校に通った。アトリエロークに入社したのは昨年。背景画を制作する会社だと知ってはいたが、「人気アニメを扱っているとは知らなかったので、とてもびっくりしました」。

　デジタル処理が主流となっているなか、ここで描かれる背景はすべて手書き。そうすることにより、質の良い作品を作ることができるという。

　セル（透明なフイルム用紙）は一切使わず、画用紙に描かれた背景を筆で一つひとつ色を塗っていく。とても慎重さを要する作業だ。

　一つの作品が完成すると美術監督に見てもらうが、「直しが入るのは当たり前。色彩や手法などまだまだ学ぶべき点が多い」。

　美術部に所属していた中、高級部時代とはまったく違う世界だが、「学生時代の経験が役立っているのは確か。昔から風景画をよく描いていましたから」と語る。

常にレベルアップを

　アニメができるまでを簡単に説明するとこうだ。

　まず台本からアニメ用の台本（＝絵コンテ）を作成する。絵コンテからレイアウト用紙に、音や言葉と合うように１秒ごとの動画を配分していく。１秒間に、２４コマの動画が必要だ。

　必要な動画が決まったら、人と背景を別々に作画する。その後、動画にするための撮影やアフレコが行われる。

　現在は「クレヨンしんちゃん」担当で主に室内を描いている金さん。机やいす、台所、皿、茶わんなど、普段アニメを見ていてもあまり目のいかない部分を描く。

　「目立たないようでも背景はとても重要。登場キャラを生かし、演出する大切な役割だと思っています。決まった背景だけじゃなく、今後自分で考えたものが表現できればいいですね」

　しかし、アニメの世界に入ってまだ１年。経験不足で教わることの方が多いというが、「しっかり仕事をこなすよう心がけています。レベルアップを図って、いつかは周りの人たちを追い抜けるように努力していきたい」と胸のうちを語る。

　この世界で働く人には南朝鮮の人が多い。「最近はいろんな分野で活躍する在日コリアンがとても多い。アニメの世界でも自分みたいな『在日』がいることを日本の人や南の人にも少しずつ認知してもらい、広めていければいいですね」。（金明�c記者）

［朝鮮新報 2004.2.23］