１９９８年から刊行されてきた「同胞ブライダルガイドブック」。東日本編はこれまで５回、西日本編は２回刊行され、いずれも好評だ。２００４年版は同胞結婚相談所開設１０周年を記念して刊行されたもので、初めて全国版の形をとっている。

　これまでと異なる特徴としては、まず１０年間の歩みがダイジェストに紹介されていることだ。圧巻は「同胞婚礼小事典」。日取りの決め方、式場選びのアドバイス、結婚までのスケジュール、ナプペ（納幣）、宣誓文の書き方、テバン（対盤）の心得、トンサンレ（東床礼）―足たたき、シネン（嫁入り）とクンジョル、在日同胞の婚姻届の手続きなど、同胞ならではの知っておきたい、知ってて良かった情報が満載だ。

　結婚式場をはじめとするブライダル業者の広告も全国版で掲載されているので、これ一冊あれば結婚式の準備は万全。

　また、１０周年特別企画として、巻末には民族結婚を応援する個人、業者の広告が掲載されている。

　企画、編集＝同胞結婚相談中央センター（TEL　０３・３８１８・７００１、FAX　０３・３８１３・４２１４）

［朝鮮新報 2004.1.6］